Welcome ようこそ - BLOG SOLO PARA PERSONAS ENTRE 13 Y 37 AÑOS - ぽぽたん-SDCL

miércoles, 23 de junio de 2010

Letra FUN

Esta es la primera letra que subire de esta serie:
-
彼氏彼女の事情.
-
Kareshi Kanojo no Jijō.
-
Las Circunstancias de él y de élla.
--
Tercer Entering:
FUN-Fun.
Cancion completa:
--
作詞:藤井フミヤ - 作曲:有賀啓雄 - 歌:福田舞
Letras: Fumiya Fujii - Compositor: Hiroo Arika - Canción: Mai Fukuda.
--
青い:日本語 - 赤い:スペイン語.
Azul: Japones - Rojo: Español.
--
Fun Fun風になって
Fun Fun kaze ni natte
Fun Fun como el viento
Fun Fun通りぬけて
Fun Fun toori nukuete
Fun Fun a través del camino
今あなたの場所まで
ima anata no basho made
ahora para tu lugar
恋をしてる どれくらい大きなハートか見てほしい
koi o shiteru dore kurai ookina Haato ka mite hoshii
Te quiero, mira lo mucho que me gustas en mi gran corazón
Fun Fun連れていって
Fun Fun tsurete itte
Fun Fun llévame
Fun Fun知らない世界
Fun Fun shiranai sekai
Fun Fun a un mundo desconosido
ずっと 手をはなさないで
zutto te o hanasanai de
Siempre sin soltarnos las manos
魔法みたい あなたしか見えないすべてが初めての私
mahou mitai anata shika mienai subete ga hajimete no watashi
Con algo de magia, tu así no mires todo y por primera vez a mí.
-
ごめんねわがままばかりで おこってる顔してた
gomen ne wa ga mama bakari de okotteru kaoshiteta
Perdóname al ser egoísta, quita esa cara de enojado
本当は 甘えているのに傷つけて すれ違い
honto wa amaeteiru no ni kazutsukete sure chigai
Si en verdad te hago daño al cruzarme cariñosamente
やさしくしたい 仲良くしたい 教えてほしい
yasashiku shitai nankayoku shitai oshiete hoshii
Deseo que me enseñes a ser más tierna para llevarnos bien
愛がうまく届くように
ai ga umaku todoku you ni
Y hábilmente alcanzar el amor.
-
Fun Fun風になって
Fun Fun kaze ni natte
Fun Fun como el viento
Fun Fun通りぬけて
Fun Fun toori nukuete
Fun Fun a través del camino
今あなたの場所まで
ima anata no basho made
ahora para tu lugar
恋をしてる どれくらい大きなハートか見てほしい
koi o shiteru dore kurai ookina Haato ka mite hoshii
Te quiero, mira lo mucho que me gustas en mi gran corazón
Fun Fun連れていって
Fun Fun tsurete itte
Fun Fun llévame
Fun Fun知らない世界
Fun Fun shiranai sekai
Fun Fun a un mundo desconocido
ずっと 手をはなさないで
zutto te o hanasanai de
Siempre sin soltarnos las manos
魔法みたい あなたしか見えないすべてが初めての私
mahou mitai anata shika mienai subete ga hajimete no watashi
Con algo de magia, tu así no mires todo y por primera vez a mí.
-
さみしくなるのはどうして さっきまで会ってても
samishiku naru no hadoushite sakkimade attete mo
Con solo verte hace poco deje de sentirme sola
電話でおやすみ言うまで 夢さえも不安なの
denwa de oyasumi iu made yume sae mo fuan na no
Te llamo por teléfono para decirte buenas noches y mis sueños inquietantes
そばにいたいの 触れていたいの すぐに会いたい
soba ni itai no furete itai no sugu ni aitai
Quiero estar cerca, quiero tocarte y en seguida verte
無理なことと わかってても
muri na koto to wakattetemo
Aun que no entiendas ninguna razón.
-
Fun Fun風になって
Fun Fun kaze ni natte
Fun Fun como el viento
Fun Fun通りぬけて
Fun Fun toori nukuete
Fun Fun a través del camino
今あなたの場所まで
ima anata no basho made
ahora para tu lugar
恋をしてる どれくらい大きなハートか見てほしい
koi o shiteru dore kurai ookina Haato ka mite hoshii
Te quiero, mira lo mucho que me gustas en mi gran corazón
Fun Fun連れていって
Fun Fun tsurete itte
Fun Fun llévame
Fun Fun知らない世界
Fun Fun shiranai sekai
Fun Fun a un mundo que no conosca
ずっと 手をはなさないで
zutto te o hanasanai de
Siempre sin soltarnos las manos
魔法みたい あなたしか見えないすべてが初めての私
mahou mitai anata shika mienai subete ga hajimete no watashi
Con algo de magia, tu así no mires todo y por primera vez a mí.
-
魔法みたい あなたしか見えないすべてが初めての私
mahou mitai anata shika mienai subete ga hajimete no watashi
Con algo de magia, tu así no mires todo y por primera vez a mí.
--
Traduccion por: STARKISS-SDCL.
によって翻訳:スターキス - SDCL
(Todos los derechos reservados ^_^)
(すべての権利予約 ^_^)
--
Proximamente estare subiendo mas material.
ぽぽたん (Popotan) SDCL-xD.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

_-_-_-_-_172 COSPLAY´S SERIES AND PERSONAJES _-_-_-_-_-_-_-_152 LETRAS _-_-_-_ 157 COSPLAY FANS

COSPLAY SERIES Y PERSONAJES LETRAS DE CANCIONES COSPLAY FANS Y ESPECIALES